{"product_id":"34-hertg-short-arizona-twill","title":"34 Heritage Arizona Short slim en sergé pierre de silex","description":"\u003ch2 class=\"overlapping-images__heading aos-init aos-animate\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"300\" data-aos-anchor=\"#OverlappingImages--template--21215444959429__overlapping-images-0\"\u003e\u003cspan class=\"text-highlight__break\"\u003eConçu pour le confort\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overlapping-images__text main-text rte aos-init aos-animate\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"450\" data-aos-anchor=\"#OverlappingImages--template--21215444959429__overlapping-images-0\"\u003e\n\u003cp\u003eNotre sergé emblématique reçoit un rafraîchissement saisonnier dans ce short ajusté. Fabriqué à partir d'un mélange doux de coton et de Tencel™, il offre un toucher ultra-doux et une élasticité idéale. Doté d'une taille moyenne confortable, de coutures tonales modernes et d'une teinte foncée, ce short est un choix facile pour les occasions estivales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"overlapping-images__heading aos-init aos-animate\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"300\" data-aos-anchor=\"#OverlappingImages--template--21215444959429__overlapping-images-0\"\u003e\u003cspan class=\"text-highlight__break\"\u003eConçu pour le confort\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overlapping-images__text main-text rte aos-init aos-animate\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"450\" data-aos-anchor=\"#OverlappingImages--template--21215444959429__overlapping-images-0\"\u003e\n\u003cp\u003eNotre sergé emblématique reçoit un rafraîchissement saisonnier dans ce short ajusté. Fabriqué à partir d'un mélange doux de coton et de Tencel™, il offre un toucher ultra-doux et une élasticité idéale. Doté d'une taille moyenne confortable, de coutures tonales modernes et d'une teinte foncée, ce short est un choix facile pour les occasions estivales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNotre tissu sergé a un toucher doux et brossé, est léger à moyen et est fabriqué avec du Tencel™. Disponible dans des teintes polyvalentes qui le rendent parfait pour toutes les saisons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e56% coton, 42% lyocell (Tencel™), 2% élasthanne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"34 HERITAGE","offers":[{"title":"30 \/ FLINT STONE","offer_id":51692096520324,"sku":"178796","price":155.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"31 \/ FLINT STONE","offer_id":51692096553092,"sku":"178797","price":155.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"32 \/ FLINT STONE","offer_id":51692096585860,"sku":"178798","price":155.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"33 \/ FLINT STONE","offer_id":51692096618628,"sku":"178799","price":155.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"34 \/ FLINT STONE","offer_id":51692096651396,"sku":"178800","price":155.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"35 \/ FLINT STONE","offer_id":51692096684164,"sku":"178801","price":155.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36 \/ FLINT STONE","offer_id":51692096716932,"sku":"178802","price":155.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"38 \/ FLINT STONE","offer_id":51692095733892,"sku":"178803","price":155.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"40 \/ FLINT STONE","offer_id":51692095766660,"sku":"178804","price":155.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0382\/0136\/0516\/files\/Screenshot2026-03-25at12.49.06PM.png?v=1774457384","url":"https:\/\/www.caswellsclothing.com\/fr\/products\/34-hertg-short-arizona-twill","provider":"Caswell's Fine Menswear","version":"1.0","type":"link"}